A pandemia de coronav\u00edrus poderia ser um novo cap\u00edtulo do livro Spillover \u2013 Animal Infections and the Next Human Pandemic, do escritor americano especialista em ci\u00eancia e natureza David Quammen. Na obra, publicada em 2012 e s\u00f3 agora traduzida no Brasil, o autor retrata como v\u00edrus e bact\u00e9rias que infectam animais selvagens ou dom\u00e9sticos conseguem \u201cpular\u201d para a esp\u00e9cie humana, causando doen\u00e7as e mortes.<\/p>\n
Spillover \u00e9 um termo em ingl\u00eas que pode ser traduzido como transbordamento e \u00e9 usado no contexto da ecologia para dizer que um v\u00edrus ou micr\u00f3bio conseguiu se adaptar e migrar de uma esp\u00e9cie de hospedeiro para outra. Foi o que ocorreu com o agente infeccioso causador da Covid-19.<\/p>\n
O livro \u00e9 uma investiga\u00e7\u00e3o detalhada de Quammen, que viajou o mundo e entrevistou dezenas de cientistas, sobre zoonoses que viraram doen\u00e7as humanas, umas mais ou outras menos bem-sucedidas. Come\u00e7a com o v\u00edrus Hendra, que saltou de cavalos para homens na Austr\u00e1lia em meados dos anos 1990, mas tem sua origem em morcegos, e vai at\u00e9 a gripe, que vem de aves podendo fazer um est\u00e1gio em outras esp\u00e9cies como porcos.<\/p>\n
Morcegos, ali\u00e1s, parecem ser um dos principais reservat\u00f3rios para v\u00edrus potencialmente terr\u00edveis ao ser humano. O coronav\u00edrus n\u00e3o \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o. E a solu\u00e7\u00e3o, antes que algu\u00e9m pense em extermin\u00e1-los, est\u00e1, pelo contr\u00e1rio, em respeitarmos mais seu h\u00e1bitat. Porque, como Quammen e outros experts afirmam, as pandemias origin\u00e1rias de zoonoses nada mais s\u00e3o que um reflexo das interven\u00e7\u00f5es do homem no meio ambiente. No anseio para se expandir, a humanidade invade o terreno alheio \u2014 e traz problemas de l\u00e1.<\/p>\n
Pe\u00e7o licen\u00e7a a Quammen para citar (em tradu\u00e7\u00e3o livre) um trecho de Spillover:
\nDe onde esses v\u00edrus pulam? Eles pulam de animais em que h\u00e1 muito tempo permaneceram, encontraram seguran\u00e7a e ocasionalmente ficaram presos. (\u2026) O Hantav\u00edrus [que pode causar febre hemorr\u00e1gica] pula de roedores. Lassa [v\u00edrus que tamb\u00e9m provoca febre hemorr\u00e1gica] tamb\u00e9m pula de roedores. O v\u00edrus da febre amarela salta de macacos (\u2026) Os influenza [causadores da gripe] pulam de p\u00e1ssaros selvagens para aves dom\u00e9sticas e depois para pessoas, \u00e0s vezes ap\u00f3s uma transforma\u00e7\u00e3o em porcos. O sarampo pode ter saltado para dentro de n\u00f3s a partir de ovelhas e cabras domesticadas. O HIV-1 entrou em nosso caminho a partir de chimpanz\u00e9s. Assim, h\u00e1 uma certa diversidade de origens. Mas uma grande fra\u00e7\u00e3o de todos os novos v\u00edrus assustadores (\u2026) v\u00eam pulando para n\u00f3s de morcegos.<\/p>\n
E a\u00ed o escritor lista uma s\u00e9rie de inimigos microsc\u00f3picos que vieram originalmente desses mam\u00edferos mais lembrados por sugar nosso sangue (embora a maior parte das esp\u00e9cies s\u00f3 coma frutos e\/ou insetos):<\/p>\n
> O v\u00edrus Hendra
\n> O v\u00edrus de Marlburg
\n> Raiva
\n> Ebola (muito provavelmente)
\n> O v\u00edrus Nipah
\n> Sars (ops, isso me cheira a algo mais recente\u2026)<\/p>\n
<\/p><\/blockquote>\n
Entre outros menos conhecidos como os v\u00edrus Tioman e Melaka
\nOra, a Sars, sigla para S\u00edndrome Respirat\u00f3ria Aguda Grave, que assolou a China no in\u00edcio dos anos 2000 mas foi contida, \u00e9 provocada por um coronav\u00edrus, o SARS-CoV-1. E \u00e9 um \u201cparente\u201d dele que causa a Covid-19, batizado de SARS-CoV-2.<\/p>\n
<\/p>\n
O caminho de transmiss\u00e3o at\u00e9 o ser humano<\/strong>
\nV\u00edrus s\u00e3o pacotinhos de genes \u2014 nem d\u00e1 pra chamar de \u201cser\u201d ou \u201cmicro-organismo\u201d porque eles dependem de uma c\u00e9lula viva para se replicar e sobreviver \u2014 que est\u00e3o em evolu\u00e7\u00e3o cont\u00ednua. Tudo para se adaptar melhor ao(s) hospedeiro(s) e se perpetuar. Nessa corrida pelo sucesso, eles sofrem muta\u00e7\u00f5es que ajudam e outras que atrapalham sua propaga\u00e7\u00e3o, e mesmo o pulo para as demais esp\u00e9cies animais.<\/p>\n <\/p>\n
Quanto mais moradias ele tiver, melhor. Para ser exitoso, n\u00e3o pode aniquilar rapidamente o hospedeiro e deve ter um bom potencial de transmiss\u00e3o. Digamos que o novo coronav\u00edrus nos surpreendeu (infelizmente, claro) nesse sentido.<\/p>\n
<\/p>\n
De acordo com o virologista Paulo Eduardo Brand\u00e3o, expert em coronav\u00edrus e professor da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP), h\u00e1 duas hip\u00f3teses mais documentadas: na primeira, o v\u00edrus foi entrando em contato aos poucos com a esp\u00e9cie humana e criando estrat\u00e9gias para fazer o salto. Na segunda, ele teria vindo mais \u201cpronto\u201d de um morcego e feito a transmiss\u00e3o interesp\u00e9cie de modo mais acelerado.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cMorcegos podem ser infectados por v\u00e1rios tipos de coronav\u00edrus no mundo todo. J\u00e1 encontramos at\u00e9 alguns exemplares com esses v\u00edrus na cidade de S\u00e3o Paulo\u201d, diz Brand\u00e3o. Que fique claro: os bichos daqui carregavam OUTROS coronav\u00edrus, n\u00e3o o causador da pandemia.<\/p>\n
<\/p>\n
Na hist\u00f3ria natural da passagem para o corpo humano, ainda se suspeita que o v\u00edrus da Covid-19 possa ter feito um pit stop evolutivo num mam\u00edfero chamado pangolim, como mostra essa mat\u00e9ria de VEJA. O certo, por\u00e9m, \u00e9 que a coisa veio de morcegos. E l\u00e1 na China.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201c\u00c9 prov\u00e1vel que o contato silvestre tenha sido o principal vetor de transmiss\u00e3o. Nessas situa\u00e7\u00f5es, as pessoas t\u00eam contato com saliva e fezes dos morcegos\u201d, avalia Brand\u00e3o. Essa tese teria mais sustento que a de que tudo come\u00e7ou com algu\u00e9m que degustou sopa de morcego. No entanto, a ca\u00e7a desses animais e a introdu\u00e7\u00e3o deles em mercados pode ter dado sua pitada de contribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
<\/p>\n
Teorias \u00e0 parte, o que se sabe \u00e9 que o novo coronav\u00edrus j\u00e1 sofreu diversas muta\u00e7\u00f5es e tem uma configura\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria para infectar seres humanos. \u201cA evolu\u00e7\u00e3o do v\u00edrus n\u00e3o para\u201d, ressalta o professor da USP.<\/p>\n
<\/p>\n
Para aqueles que curtem teorias da conspira\u00e7\u00e3o: a hist\u00f3ria de que o SARS-CoV-2 teria sido fabricado em laborat\u00f3rio n\u00e3o tem respaldo algum da ci\u00eancia. Inclusive, pesquisas preliminares indicam que, pela an\u00e1lise gen\u00f4mica do v\u00edrus, h\u00e1 um padr\u00e3o de muta\u00e7\u00f5es aleat\u00f3rio que o tornou mais infeccioso para nossa esp\u00e9cie. N\u00e3o \u00e9 tecnologia. \u00c9 sele\u00e7\u00e3o natural!<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22-300x180.jpg\")
<\/p>\n
por Diogo Sponchiato Sa\u00fade Abril – foto: divulga\u00e7\u00e3o internet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A pandemia de coronav\u00edrus poderia ser um novo cap\u00edtulo do livro Spillover \u2013 Animal Infections and the Next Human Pandemic, do escritor americano especialista em ci\u00eancia e natureza David Quammen. Na obra, publicada em 2012 e s\u00f3 agora traduzida no Brasil, o autor retrata como v\u00edrus e bact\u00e9rias que infectam animais selvagens ou dom\u00e9sticos conseguem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,17],"tags":[22,74,75,98,24,35,83,23],"yoast_head":"\n
Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose - Manchester FM 93,3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose - Manchester FM 93,3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A pandemia de coronav\u00edrus poderia ser um novo cap\u00edtulo do livro Spillover \u2013 Animal Infections and the Next Human Pandemic, do escritor americano especialista em ci\u00eancia e natureza David Quammen. Na obra, publicada em 2012 e s\u00f3 agora traduzida no Brasil, o autor retrata como v\u00edrus e bact\u00e9rias que infectam animais selvagens ou dom\u00e9sticos conseguem […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manchester FM 93,3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-23T01:58:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/\",\"name\":\"Manchester FM 93,3\",\"description\":\"Todo Mundo Ouve!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22.jpg\",\"width\":1086,\"height\":652},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/\",\"name\":\"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose - Manchester FM 93,3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-05-23T01:58:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-23T01:58:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#\/schema\/person\/408a7b4d4e32cbebd90e2782852abca3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#\/schema\/person\/408a7b4d4e32cbebd90e2782852abca3\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115a974dba3376872eb3addeb276301c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115a974dba3376872eb3addeb276301c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose - Manchester FM 93,3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose - Manchester FM 93,3","og_description":"A pandemia de coronav\u00edrus poderia ser um novo cap\u00edtulo do livro Spillover \u2013 Animal Infections and the Next Human Pandemic, do escritor americano especialista em ci\u00eancia e natureza David Quammen. Na obra, publicada em 2012 e s\u00f3 agora traduzida no Brasil, o autor retrata como v\u00edrus e bact\u00e9rias que infectam animais selvagens ou dom\u00e9sticos conseguem […]","og_url":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/","og_site_name":"Manchester FM 93,3","article_published_time":"2020-05-23T01:58:28+00:00","og_image":[{"width":1086,"height":652,"url":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#website","url":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/","name":"Manchester FM 93,3","description":"Todo Mundo Ouve!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#primaryimage","inLanguage":"pt-BR","url":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/coronavirus22.jpg","width":1086,"height":652},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#webpage","url":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/","name":"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose - Manchester FM 93,3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-05-23T01:58:28+00:00","dateModified":"2020-05-23T01:58:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#\/schema\/person\/408a7b4d4e32cbebd90e2782852abca3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/coronavirus-como-a-pandemia-nasceu-de-uma-zoonose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coronav\u00edrus: como a pandemia nasceu de uma zoonose"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#\/schema\/person\/408a7b4d4e32cbebd90e2782852abca3","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/#personlogo","inLanguage":"pt-BR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115a974dba3376872eb3addeb276301c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/115a974dba3376872eb3addeb276301c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1914,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1912\/revisions\/1914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiomanchester.com.br\/fm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}